「プエルトリコの建物一覧（英語名）」

2002年発売のドイツ製ボードゲーム『プエルトリコ（Puerto Rico）』。
英語版を買ったのですが、WEB上にある和訳はみなドイツ語版だったので、ルールを勉強がてら建物一覧を作りました（拡張版は含みません）。
使いたい人は自由に改変・配布して下さい。

インディゴ加工場（小） small indigo plant 【生産】
最大１個のインディゴを生産

砂糖加工場（小） small sugar mill【生産】
最大１個の砂糖を生産

市場（小） small market【売却】
商品の売値を１金上げられる
１つも売れなければこのボーナスはもらえない

農場 hacienda【開拓】
フェイズ開始時、追加でプランテーションをランダムに１つ得る
発動は任意だが、取得後に拒否することはできない

建築小屋 construction hut【開拓】
フェイズ選択者でなくとも採石場を選択できる

倉庫（小） small warehouse【出荷】
廃棄判定時、デフォルトで残せる商品１個に加えて
好きな商品１品目をいくつでも残せる

インディゴ加工場（大） indigo plant【生産】
最大３個のインディゴを生産

砂糖加工場（大） sugar mill【生産】
最大３個の砂糖を生産

宿屋 hospice【開拓】
プランテーションタイルに入植者を１人乗せて得られる
ただし「農場（hecienda）」で得るタイルには適用されない

商館 office【売却】
すでに市場に売られている種類の商品でも売れる
１人が１度に売れる個数は１個のままで変わらない

市場（大） large market【売却】
商品の売値を２金上げられる
１つも売れなければこのボーナスはもらえない

倉庫（大） large warehouse【出荷】
廃棄判定時、デフォルトで残せる商品１個に加えて
好きな商品２品目をいくつでも残せる

タバコ加工場 tobacco storage【生産】
最大３個のタバコを生産

コーヒー加工場 coffee raster【生産】
最大２個のコーヒーを生産

工場 factory【生産】
生産した商品の品目数に応じて、お金をもらえる
もらえる金額は、２／３／４／５品目で１／２／３／５金

大学 university【建設】
建物タイルに入植者を１人乗せて購入できる

港 harbor【出荷】
貿易船に何か出荷するたび追加で１勝利点もらう

造船所 wharf【出荷】
１ターンに１回、自分だけが使える個人船が得られ
好きなタイミングで手持ちの１品目全てを必ず出荷できる

ギルドホール guild hall 【ゲーム終了時】
小さな生産設備１つごとに１点のボーナス
その他の生産設備１つごとに２点のボーナス

公邸 residence 【ゲーム終了時】
プランテーションタイル数が９以下／１０／１１／１２のとき
それぞれ４／５／６／７点のボーナス

砦 fortress 【ゲーム終了時】
入植者３人につき１点のボーナス
端数は切り捨て

税関 customs house 【ゲーム終了時】
出荷して得た勝利点４点につき１点のボーナス
端数は切り捨て

市役所 city hall 【ゲーム終了時】
紫色の建物１つにつき１点のボーナス
市役所（city hall）自体も数に含まれる